Vous assemblez tous les cadres de ruche Langstroth, quelle que soit leur taille, de manière identique. Suivez ces instructions pour chaque cadre que vous assemblez. La configuration des cadres ressemble beaucoup à un cadre photo : un rectangle en bois, avec quelque chose affiché au centre. Le cadre maintient fermement une feuille de fondation en cire et vous permet de retirer les panneaux de nid d'abeilles pour l'inspection ou l'extraction du miel.
Ne peignez jamais vos cadres. La peinture peut être toxique pour vos abeilles. Laissez toujours toutes les parties intérieures de toute ruche non peintes, non vernies et entièrement naturelles.
Placez la barre supérieure sur votre surface de travail avec le côté plat vers le bas sur la table, puis prenez deux barres latérales et insérez leurs extrémités les plus larges dans les fentes à chaque extrémité de la barre supérieure.
L'assemblage des cadres peut être monotone, mais l'assemblage est plus rapide et plus agréable si vous utilisez un gabarit de cadre.
Insérez la barre inférieure dans les fentes aux extrémités étroites des barres latérales.
La coupe de saignée est orientée pour être à l'intérieur de l'assemblage du cadre (la saignée est utilisée pour maintenir la fondation en place).
Assurez-vous que l'assemblage du cadre est carré.
Utilisez votre équerre de menuisier pour confirmer.
Clouer les quatre pièces ensemble en utilisant un total de huit clous de 1 1/8 pouce par cadre (deux pour chaque extrémité de la barre supérieure et deux pour chaque extrémité de la barre inférieure).
En plus du clouage, collez les pièces ensemble à l'aide d'une colle à bois résistante aux intempéries. Les cadres subissent beaucoup d'abus et vous voulez qu'ils soient aussi solides que possible. Appliquez une fine couche de colle partout où les pièces en bois se rejoignent.
Tenez un cadre à la verticale sur la table et déposez l'extrémité affleurante d'une feuille de fondation dans la saignée de la barre inférieure, puis amassez l'autre extrémité de la fondation (avec les fils pliés) dans l'espace où la barre de coin a été retirée.
Retournez le cadre et la fondation (avec la barre supérieure reposant maintenant à plat sur la table) et ajustez la fondation latéralement de sorte qu'un espace égal soit à gauche et à droite.
Répétez les étapes 1 à 6 jusqu'à ce que vous ayez assemblé tous vos cadres avant de passer à l'étape 8.
Placez la bande de cale que vous avez retirée plus tôt à sa place, en prenant en sandwich les fils pliés de la fondation entre la bande de cale et la barre supérieure (voir la figure).
À l'aide d'un marteau (ou mieux encore, d'un tournevis), utilisez des attaches parisiennes de 5/8 de pouce pour fixer la bande de coin à la barre supérieure (voir la figure suivante).
Commencez par un clou au centre, puis ajoutez un clou à chaque extrémité de la bande compensée (trois clous au total sont suffisants ; vous n'utilisez pas de colle avec la bande compensée).
Utilisez des épingles de support (elles ressemblent à de petites pinces à linge en métal) pour maintenir la fondation solidement en place (voir le détail dans la figure suivante).
Les goupilles traversent les deux trous pré-percés sur chacune des barres latérales et pincent la fondation, la maintenant en place. Vous utilisez deux broches sur chaque barre latérale (quatre broches par cadre). Vous les insérez simplement à la main (aucun outil spécial n'est nécessaire).