Qu'ils soient emballés dans une petite boule soignée, un long écheveau en forme de bûche, ou un écheveau ou un écheveau torsadé, tous les fils sont livrés avec une étiquette qui vous donne des informations précieuses sur le fil. Toutes les informations dont vous avez besoin pour choisir le bon fil se trouvent dans un petit espace.
Les étiquettes de fil incluent généralement la plupart, sinon la totalité, des informations suivantes :
- Numéro d'article : Il s'agit d'un code que le fabricant utilise pour suivre les différents produits, et vous ne trouverez pas toujours un numéro d'article sur une pelote de laine.
- Nom de marque : C'est le nom du fil. Par exemple, « Silk Purse » ou « Regia 4ply ».
- Instructions d'entretien : un entretien facile est-il important pour le projet ? Si c'est le cas, recherchez des fils étiquetés « Superwash » ou qui donnent des instructions d'entretien permettant le lavage et le séchage en machine. Les fils plus délicats vous diront de laver à la main ou de nettoyer à sec pour éviter le rétrécissement.
- Nom et numéro de couleur : Une couleur de fil particulière se voit attribuer un nom ou un numéro (ou parfois les deux) par le fabricant.
- Nom et logo de l'entreprise : Le nom et le logo du fabricant seront affichés bien en vue sur l'étiquette. Notez que cela ne doit pas être confondu avec le nom de marque du fil.
- Numéro de lot de teinture : Les fils qui ont été teints à la machine ou à la main incluront un numéro d'identification qui se rapporte au lot, ou lot, dans lequel le fil a été teint. Lorsqu'un projet nécessite plus d'un écheveau ou d'une pelote de laine, assurez-vous d'acheter du fil du même lot de teinture si vous voulez que les couleurs correspondent parfaitement. Les fils de différents lots de teinture peuvent avoir des variations de couleur subtiles (ou pas si subtiles) qui pourraient vous faire voir des rayures.
- Jauge : La jauge suggérée, ou le nombre de points qui tiennent dans 4 pouces, est souvent indiquée sur l'étiquette. Parfois, seule une jauge en tricot est fournie. La jauge tricotée est donnée de manière générique, telle que "20 m = 4 pouces", et ne se rapporte pas du tout à la jauge de crochet. Le plus souvent, cependant, des jauges de tricot et de crochet sont données. Pour le crochet, recherchez n'importe quelle abréviation de point de crochet, généralement « sc » (crochet simple), ou une petite image d'un crochet à côté d'un numéro.
- Adresse du fabricant : L'adresse du fabricant du fil est parfois fournie. Cela peut être utile si vous avez besoin de trouver une autre source pour ses fils. De plus en plus, le site Web du fabricant est ajouté, ce qui peut être une excellente source d'informations sur les fils et parfois des modèles gratuits.
- Plis : Parfois, une étiquette de fil fournira des informations sur le pli, telles que 2 plis, 4 plis ou 12 plis, ce qui signifie le nombre de brins qui sont torsadés ensemble pour créer le fil. Le nombre de plis ne correspond pas à la jauge de crochet ni au poids du fil. Par exemple, il est possible d'avoir un fil 2 brins super épais ou un fil 12 brins super fin.
- Taille de crochet recommandée : Lorsqu'une jauge au crochet est donnée, une taille de crochet recommandée pour obtenir cette jauge est également fournie. Vous aurez peut-être besoin d'un crochet de taille différente pour obtenir la même jauge que la bande à billes ou pour la jauge fournie dans le patron.
- Poids : Le poids physique de la pelote ou de l'écheveau de fil sera indiqué. Cela peut être en grammes ou en onces ou les deux, selon le pays d'origine.
- Yardage : La longueur du fil sera donnée en yards et/ou mètres selon
le pays d'origine. Ne soyez pas tenté d'acheter uniquement au poids. Différents types de fil, même de même épaisseur, contiennent des mètres par gramme ou par once très différents, et vous ne voulez pas manquer.
- Teneur en fibres : Selon la loi, chaque fil disponible dans le commerce doit inclure une description détaillée de sa teneur en fibres. Par exemple, vous pouvez voir « 100 % laine mérinos » ou des mélanges tels que « 65 % acrylique, 15 % nylon, 15 % élasthanne, 5 % coton ».
- Symbole du poids du fil : de nombreuses entreprises de filage commencent à inclure ce symbole, pratique pour la substitution du fil, à condition que votre motif comprenne également le symbole.